NEWS

NEWS

 

 

ENCORE

 

Répétition Ouverte / 公開リハーサル / 오픈 리허설

 

2022/5/8(SUN) 14:00-

@Kinosaki International Arts Center

Info: http://kiac.jp/event/1219/

 

2022/5/21(SAT) 16:00-

@Institute of Contemporary Arts Kyoto

Info (PDF 1Mo)

 

16:00 – 17:00 レクチャーパフォーマンス
レクチャーパフォーマンスの鑑賞後に、Studio21にて感想をシェアする時間を設けます。
希望者にはゲームを交えた簡単なエクササイズもしてもらいます。
※レクチャーパフォーマンスのみの参加も可能。
18:30頃 終了予定

場所:京都芸術大学、映像ホール(人間館地下一階)

申込・お問い合わせ:Googleフォームから(←こちらをクリック)
観覧無料(※事前申込必要)

——————————

16:00 – 17:00 Lecture performance
Après la lecture performance, nous disposerons d’un temps pour échanger nos réflexions.
Si vous le souhaitez, vous pourrez par la suite participer à quelques jeux d’exercice simples.

Il est également possible de visionner uniquement la partie performance.
18:30 Fin

Lieu: Kyoto University of the Arts, Salle de projection vidéo (Eizou Hall)
https://goo.gl/maps/QV2DqivPXzycFL2g7

Réservation: https://forms.gle/8GJLb1WkpEQGnsv96
Entrée: Gratuit *Réservation préalable obligatoire

——————————

16:00 – 17:00 강의 퍼포먼스
강의 퍼포먼스 감상 후 감상 공유 시간을 갖도록 하겠습니다.희망자에게는 게임을 섞은 간단한 운동도 합니다.
*강의 퍼포먼스만 참가할 수 있음.
18:30 종료 예정

회장: 교토예술대학、영상 홀(인간관 지하 1층)
https://goo.gl/maps/QV2DqivPXzycFL2g7

예약:https://forms.gle/8GJLb1WkpEQGnsv96
요금:관람 무료(※사전 신청이 필요합니다)
——————————

構成・出演:ユニ・ホン・シャープ
翻訳・出演・ドラマトゥルク:平野暁人
制作協力:中原信貴、橋本麻希
広報物デザイン:鈴木哲生
制作コーディネート:遠藤香澄、中山和也
滞在制作サポート:Institute of Contemporary Arts Kyoto
協力:
Kinosaki International Arts Center (Toyooka City)
Kyoto Performing Arts Center: Joint Usage/Research Center 2020
RAM Association (Graduate School of Film and New Media, Tokyo University of the Arts)
助成:
Kawamura Arts and Cultural Foundation
Arts Aid KYOTO

 

 

 

RESIDENCE

 

 

07.04 – 09.05 2022

@ Kinosaki International Arts Center (Hyogo, Japan)

 

10.05 – 25.05 2022

@ Institute of Contemporary Arts Kyoto (Kyoto, Japan)