je m’appelle junky/tout va bien

 

 

Je m’appelle junky/tout va bien | わたしの名前はジュンキィ/全てはうまくいく

 

Performance, 15′, Piscine municipale Pierre et Marie Curie, Mulhouse
パフォーマンス、15分、ミュルーズ市民プール、マリー・キュリー
2017

 

 


 

 

La performance est composée de plusieurs scènes successives, dans lesquelles Yuni Hong remplit son maillot de bain avec des prothèses faites de mousse bleue (matière des accessoires flottants utilisés à la piscine).

 

 

パフォーマーは、青いポリエチレン・フォーム(水泳用具に使われる素材)からなるプロテーゼを、水着の中に装着する。パフォーマンスは、プロテーゼの形状を取り替えるたびに移り変わる、複数の連続したシーンから構成される。

 

 


 

 

Conception, Performance | 構成、パフォーマンス Yuni Hong
Photo | 写真 Sébastien Bozon

Avec le soutien de | 助成
La Direction de la Création Artistique – Ministère de la Culture et de la Communication
La Direction Régionale des Affaires Culturelles – Ministère de la Culture et de la Communication
La Région Grand Est
En partenariat avec | 協力
Les Bains Municipaux de Mulhouse

 

La performance a eu lieu dans le cadre de l’événement-performance Grand Bassin, avec Agathe Berthaux Weil, Aurélie Ferruel & Florentine Guédon.

(Lien : Publication Grand Bassin)