Artiste, Yuni vit et travaille actuellement en France et au Japon. À partir d’archives et de mémoires, l’artiste explore de nouvelles façons de raconter des histoires autour de l’instabilité et de la multiplicité des identités normatives, et de la persistance de la mémoire, en tentant de les mettre tangible à travers le corps, le langage, la voix et la chorégraphie. Ses travaux récents comprennent ; ENCORE (Lecture-performance, ‘Fol conférence’, Le Générateur, Gentilly, France, 2023), RÉPÈTE (Installation vidéo, ’65e Le Salon de Montrouge’, Le Beffroi, France, Montrouge, 2021 / ART AWARD IN THE CUBE 2020, Le musée des beaux-arts de Gifu), etc. Asian Cultural Council Fellow (2023).
アーティスト。現在はフランスと日本の２拠点で活動。アーカイブや個人的な記憶から出発し、構築されたアイデンティティの不安定さと多重性、記憶の持続をめぐり、新しい語り方を探りながら、身体／言語／声／振付を通じてその具現化を試みる。最近の作品に、パフォーマンス「ENCORE」（「Fol conference」Le Générateur、フランス・ジャンティイ、2023）、映像インスタレーション「RÉPÈTE」（「65e Le Salon de Montrouge」Le Beffroi、フランス・モンルージュ、2021／ART AWARD IN THE CUBE 2020、岐阜県美術館）など。2023年度アジアン・カルチュラル・カウンシル（ACC）フェロー。
Note sur les noms | 名前について
-2018 : Yuni Hong | ユニ・ホン
2018- : Yuni Hong Charpe | ユニ・ホン・シャープ
2023- : Yuni Hong Charpe | ユニ・ホン・シャープ / Yuni Karasawa | ユニ・カラサワ